面对复杂的市场需求，高素质的译员是蓝航语言服务的最大财富。每一个翻译项目均有独特的专业背景和技术要求，在大多数情况下，良好的质量是各类专才精诚合作的成果。
    如果您诚信、刻苦、守时、具有团队合作精神；对某一专业领域有深刻的理解；精通一种或多种语言（小语种翻译尤佳）；熟谙翻译技巧，无论专职或兼职，请与我们联系，并详细描述您的专业背景、擅长的领域、详尽履历和联系方式；请避免提交不详尽的资料。我们将会在您提交的资料基础上，进行甄别和考核，并按照《蓝航文档翻译接收标准》提供相应的培训。
    本公司以专业技术翻译为主，因此我们的团队也需要各专业领域的译审，您必须是具有国家译审职称或发表过学术论著的行业专家，年龄不限。
    您将受到围绕《蓝航文档翻译接收标准》展开的质量监控体系的制约。翻译人员不可能是万能的，即使熟悉的领域也会有您不了解的知识，请务必始终和我们的项目组长、译审和 QA 人员保持沟通，以获得足够的支持。
热忱欢迎您的加入。

笔译

• 文案方面
  文笔优秀，逻辑思维强，能翻译画册，旅游介绍，新闻稿，用户手册，论文，诗歌，菜单，网站编辑等。
• 电子/科技（科技文）
  能写电子书，用户指南，翻译充电器相关材料（英韩日）。
• 医疗
  能翻译医疗器械及医疗产品相关资料文件。
• 生物医药
  能翻译医药产品，化妆品。
• 机械
  各个领域的机械翻译能手（客车，小轿车，摩托车，船舶、注塑机，点胶机，印刷机等）
• 专利
  专业的专利翻译人员。
• 工程
  擅长翻译工程图纸、工程招标及涉及工程方面的相关文件

注：上面六类都能做的更佳。

译者其他要求：

• 兼职（Soho更佳）；
• 英语八级，知识面广，遣词造句能力和逻辑思维能力强；
• 翻译经验两年或两年以上；
• 能熟练操作word/熟练使用trados软件；
• 有在翻译公司半年工作经验以上更佳；
• 有责任心，上进心；好学，认真。诚信。

口译

英语和小语种口译人员
居住地：深圳（或深圳周边城市）
要求：有港澳通行证
口译经验丰富（有国外留学生活者更佳）